Description
Emitted metrics used the transceiver_ prefix while the documentation promised transceiver_exporter_, so every documented metric name was wrong against a live target.
Final Summary
Fixed in 36800a4 by switching const prefix in transceiver-collector/collector.go to transceiver_exporter_. Breaking change for existing dashboards and alerts. The prefix constant is now the only source of the prefix, but docs/metrics.md still restates full metric names by hand — see the Wave operating model doc for the two-file rule this defect produced.