Description
In acme-ai-platform the Portkey export logs still say status 200 on requests that failed with a causal release 500. Derive the export log status from the request outcome where the gateway hop is on the failing path.
Acceptance Criteria
- #1 Gateway export logs carry the failing status when the request failed through them
Definition of Done
- #1 just check (fmt-check, lint, gen-check, env-check, docs-check, test, race, hygiene, ui-check, compose-check, helm-test, lab-check, signal-fidelity)
- #2 just gen (only if a blueprint field, construct/workload config struct, or a skill under plugins/synthkit/skills/ changed)
- #3 just dump — inventory diffed against signals/