Description
docs/udp-throughput-harness.md still says ingress-accepted and numeric SO_RCVBUF observations are not exposed and measurement is blocked until implementation. Both metrics shipped in Wave 6, so this published prerequisite is false and can send the next measurement session back into completed implementation work.
Acceptance Criteria
- #1 The guide names the shipped ingress and numeric buffer observations without inventing a throughput result or relaxing the committed measurement method
Definition of Done
- #1 just check
- #2 just gen (if any generated artifact changed) and the diff committed
Implementation Plan
Replace only the obsolete observability-blocker paragraph with the implemented metrics and their observation requirement; preserve the fixed method and verifier contract. Validate as documentation with the integrated gate; no new tests or CodeRabbit review for this paragraph.
Final Summary
Landed in d2549a5dd314f40bdfaf6ad56f056dcde4821e0a. Targeted evidence recorded above; full just check passed (exit 0), terminal: Your code is affected by 0 vulnerabilities. No generated artifacts changed, so just gen not applicable. Documentation-only correction; new tests and CodeRabbit skipped as required. Fixed method unchanged and no measurement claimed.